J’ai choisi cette maîtrise, parce que ça fait déjà quelques années que j’ai un intérêt marqué en sécurité alimentaire. La UNAM a plusieurs chercheuses spécialiste dans le sujet et des initiatives concrètes pour y remédier. En plus, il est possible de faire le projet de recherche avec Cocina Colaboratorio, une communauté transdisciplinaire qui travaille le sujet de l’alimentation sous toutes ces facettes. Une opportunité de rêve!
Dans cet article, je vais t’expliquer comment fonctionne le processus d’admission, les exigences du visa une fois la candidature acceptée et les papiers à trouver à l’arrivée au Mexique. À noter que le programme au complet est en espagnol, donc la maîtrise de la langue est indispensable! C’est ma deuxième expérience d’études à l’étranger (ma première étant au Japon!). Toutefois, mon constat est qu’il existe très peu d’information en ligne pour naviguer le système. L’université comme telle va bien sûr t’envoyer de l’information et répondre à toutes tes questions: la coordination du programme est excellente et m’a grandement aidée! Mon article se veut donc complémentaire.
Ceci dit, un petit guide n’est jamais de trop avant de se lancer!
Côté budget, ça dit quoi?
Personnellement, j’avais l’idée qu’étudier un programme complet à l’étranger, c’était toujours très cher. Genre 30-40,000 CAD$ facile. Ce que je n’ai pas dans mes poches. Quelle n’a donc pas été ma surprise quand je me suis rendue compte que ce n’était pas toujours le cas!
Il faut dire que la UNAM est une université publique. Mais une vraie université publique. C’est-à-dire qu’il n’y a pas de frais de scolarité. Même pas pour les étrangers. Ayoye, hein! On a des leçons à apprendre, au Québec! J’en suis tombée en bas de ma chaise! C’est la gratuité scolaire à son summum et je me sens extrêmement privilégiée de pouvoir en bénéficier.
Mais ce n’est pas tout! Si tu es admis.e dans un programme d’études supérieures à la UNAM, tu auras (en plus!) probablement accès aux bourses du CONACyT! À la maîtrise, on offre un montant mensuel de 12,260 pesos (environ 815 CAD$), ce qui est très généreux à mon avis. J’en reviens toujours pas, honnêtement. Ça parais-tu?
Finalement, prendre note qu’en général on a pas le droit de travailler pour justement devoir se concentrer sur les études. Ça, c’est vraiment nouveau pour moi et aussi très apprécié. En théorie, tu aurais le droit de travailler seulement si c’est au plus 8 heures par semaine dans quelque chose en rapport avec ton programme (et avec l’approbation de l’université). Mais pour vrai, profite du fait que tu peux te dédier à 100% à ta maîtrise!
Les tacos qui t’attendent!
Processus d’admission: six mois à l’avance
Ça faisait plus d’un an que l’idée d’étudier à la UNAM me trottait dans la tête. En automne 2020, j’ai donc contacté les représentantes du programme pour en apprendre plus sur le sujet et confirmer que c’était bien la meilleure option pour moi. Une fois la décision prise, je me suis lancée dans le processus d’admission. Sache que celui-ci change d’une maîtrise à l’autre (certains programmes demandent même de suivre un cours propédeutique!). Voici donc quelques dates clés à retenir dans mon cas. Prendre note que ça peut changer d’une année à l’autre et que ça pourrait bien retomber en présentiel éventuellement:
26 janvier au 12 février: Inscription des candidat.e.s en ligne 19 février: Date limite du paiement de l’inscription 28 février: Date limite pour uploader la preuve de paiement en ligne 30 avril: Publication des candidat.e.s qui passent à l’étape d’entrevue 7 au 21 mai: Entrevues en ligne 29 juin: Résultats finaux 30 juin au 2 juillet: Publication des rendez-vous en personne pour l’inscription officielle Dernière semaine de juillet: Dépôt des documents et inscription officielle 9 août: Début de la session d’automne en ligne
Quelques précisions sur le sujet…
Concernant l’inscription des candidat.e.s en ligne, plusieurs documents sont demandés. Certains d’entre eux ne sont pas monnaie courante au Québec, donc ne fait pas le saut et prévois les procédures administratives à l’avance. Dans mon programme, on exigeait ce qui suit:
Acte de naissance: Émise dans les six derniers mois (pas facile, quand on naît au Venezuela…)
Passeport: Valide pour toute la durée des études, of course.
Diplôme original: De ton baccalauréat ou autre programme pertinent.
Relevé de notes: Attention! Si tu n’as pas étudié au Mexique, il te faudra l’équivalence émise par la UNAM! Il te faut un minimum de 80% de moyenne.
Preuve de compréhension écrite en anglais: Émis par le centre de langues de la UNAM (le TOEFL ou autre examen officiel peut être accepté comme provisoire). Même si tu as fait tes études en anglais, sache qu’ils vont te le demander pareil (sauf si tu es un native speaker).
Preuve de compréhension en espagnol: Je ne l’ai pas fait, mais c’est aussi émis par un centre de la UNAM (je pourrais pas te dire lequel)!
Carte de motivation: 2 pages au maximum, c’est le temps de te vendre!
Curriculum vitae: Attention aux spécifications requises par l’université.
Essai: 1500 mots sur le sujet de ton choix (dans mon cas, pertinent à la durabilité).
Et n’oublie pas! Tous les documents qui ne sont pas en espagnol doivent être traduits par un traducteur certifié! Et ça inclut le diplôme (RIP McGill, pourquoi tu fais tes diplômes en latin…).
Les fleurs de cempasúchil qui fleurissent en octobre
Quelques conseils par rapport aux documents d’admission
J’ai eu la chance d’être très bien conseillée par des ami.e.s et diverses personnes du programme. L’université recommande d’ailleurs d’entrer en contact avec les professeur.e.s de la maîtrise afin de leur parler de tes intérêts et d’un possible tutorat. Je te conseille de t’y prendre à l’avance, genre au moins un mois avant (j’étais borderline pas mal). Si ça fait clic avec quelqu’un.e, cette personne pourra te conseiller quant à l’essai. Pour ma part, j’ai eu un support incroyable duquel je suis très reconnaissante.
Je te recommande d’abord de faire tes équivalences de relevé de notes le plut tôt possible. Pour ce faire, il faut d’abord les traduire à l’espagnol puis émettre la demande. J’ai fait la mienne en octobre 2020 (donc quatre mois avant la date limite d’inscription). Il est aussi assez difficile d’obtenir une place pour l’examen en ligne de compréhension de langue. Contacte-les tôt afin de pouvoir le faire en janvier (ils ouvrent des places pendant ce mois-là spécifiquement pour l’admission).
Maintenant, parlons de la carte de motivation, du curriculum vitae et de l’essai. Ce sont probablement les pièces les plus importantes lors de la première sélection du comité du programme (la deuxième sélection se fait via l’entrevue, j’y reviendrai tantôt).
Chaque programme émet des recommandations spécifiques quant au contenu de ces trois documents. Dans mon cas, bien que l’espagnol soit ma langue maternelle, je ne l’ai jamais étudié dans un contexte scolaire. J’ai donc fait lire mes textes à mes parents, à mes tantes du Venezuela, à mes amies et à mon copain. C’est un des rares cas où l’expression «trop, c’est comme pas assez» n’a pas sa place! Je te jure que tout le monde m’a donné du feedback constructif. J’ai dû réécrire mon essai un bon quatre fois avant d’être satisfaite. Prévois plusieurs semaines pour bien monter ta proposition, faire ta recherche (pas sur Wiki!) et rédiger. Ça paraît quand c’est écrit à la dernière minute pis ça, c’est pas quelque chose que tu veux botcher.
Pour ton CV, je te conseille de faire quelque chose de créatif qui sort du lot. J’ai toujours été bin straight avec mon CV(page blanche et caractère 12), mais mon chum m’a recommandé d’y mettre un peu de couleur. Il travaille en communications au Mexique, faque je me suis dit que j’allais l’écouter. On veut pas un arc-en-ciel, on s’entend! Juste quelque chose de clair, concis et différent. Il m’a aussi dit qu’un CV était généralement d’une page au Mexique, alors qu’au Québec on en fait deux. Sur ça, par contre, j’ai pas cédé (ça me rentre pas dans la tête de faire juste une page). 🙁
Finalement, pour la carte de motivation, réfléchis-y très bien. Étudier à l’étranger, c’est pas rien. Qu’est-ce qui te motive à le faire? Pourquoi t’es un bon fit? Pourquoi ce programme-là dans ce pays-là? Parle du coeur tout en restant professionnel. Sois sincère et explique les démarches que tu as entreprises pour réussir.
Ah, pis un dernier conseil! Par rapport aux paiements des frais d’application, l’idéal, c’est vraiment d’avoir quelqu’un.e au Mexique qui peut t’aider à les faire. Ça coûte vraiment moins cher (genre 30 CAD$ au lieu de 100 US$).
Les pyramides de Teotihuacán se trouvent près de la capitale, parfait pour un roadtrip en amoureux!
Comment se préparer à l’entrevue
Si tu passes le premier filtre, c’est le temps de te préparer pour l’entrevue. On m’a donné droit à 7 diapositives et 10 minutes pour parler de mon essai et de mes motivations. Il y avait ensuite un autre 10 minutes de questions & réponses de la part des professeurs qui te passent en entrevue. Les temps pourraient changer d’un programme à l’autre.
J’étais tellement, mais tellement énervée! Mon dieu, je pense que je l’ai pratiqué dix fois par jour pendant deux semaines. Je l’ai travaillée et retravaillée et retravaillée encore. Parce que j’ai zéro talent en design PowerPoint, j’ai demandé à mon chum de m’aider pour que ce soit beau visuellement. J’ai divisé les sept diapos comme suit: page de présentation (1), intro (2), développement (3, 4, 5), conclusion (6) et références (7). N’oublie pas de citer toutes tes sources! J’ai appris tout mon texte par coeur. Je l’ai pratiqué en face d’au moins dix personnes différentes. Je me suis forcée à ralentir la cadence (on parle toujours trop vite!). Ah, et si ton entrevue est en ligne, pratiques-toi en face de l’ordi! C’est pas pareil de parler en face de vraies personnes qu’en face d’un écran.
De plus, prépare-toi très bien pour la section de questions & réponses. Lis énormément sur ton sujet, sur les débats actuels, sur les possibles solutions. Connais les thématiques de ton essai sur le bout des doigts tout en reconnaissant que tu as encore beaucoup à apprendre (c’est pour ça que tu fais une maîtrise, après tout!). Parles-en avec les gens autour de toi. On dirait que c’est pas pareil de lire dans sa tête que d’articuler les arguments à voix haute. Si tu as déjà une idée de projet de recherche en tête, parles-en (même si ce n’est pas exigé). Il faut que les raisons qui te motivent soient très claires pour toi. C’est un processus compétitif: soit préparé.e.
Pour conclure, quelques collègues de classe m’ont d’ailleurs donné un excellent conseil qui est resté dans ma tête: une entrevue, ce n’est pas punitif. Essaie d’en profiter! Après tout, tu parles d’un sujet qui te fait tripper. Faut que ça paraisse!
Une fois admise, obtiens ton visa!
Quand tu auras reçu la bonne nouvelle, félicitations! ¡Felicidades! C’est l’heure de faire ton visa d’études!
Si tu es au Québec, écris au Consulat Général du Mexique à Montréal. La coordination du programme va t’envoyer ta lettre officielle par la poste et, avec les autres documents requis par le Consulat, tu pourras prendre rendez-vous. Voici ce qu’on m’a demandé (tel que mentionné sur leur site web):
Formulaire de demande de visa: Imprimé sur une seule feuille recto-verso.
Passeport: Original et photocopie.
Photo formelle: 3.9cm x 3.1cm. Je l’ai prise à la maison sur fond blanc, j’ai recadré la photo selon les mesures demandées sur Photoshop et je suis allée au Jean Coutu l’imprimer sur un format photo bin normal que j’ai ensuite découpé.
Paiement du visa: 56 CAD$ cash en date de juillet 2021.
Lettre d’admission: Originale et photocopie, envoyée par la coordination du programme.
Preuve de solvabilité financière: Prendre note que le Consulat demande que les relevés de compte soient scellés/authentifiés. Va à ta banque en personne en avance pour demander comment ça se fait!
Pour ma part, ça a très bien été au Consulat et je suis partie la journée même de mon rendez-vous avec mon nouveau visa! Assez rapide, non?
Procédures à faire au Québec avant de partir
Une fois que tu as ton visa, tu peux acheter ton billet d’avion! J’ai eu mon visa le 12 juillet et je suis partie le 26. Ça me donnait un deux semaines de lousse avant le début des cours le 9 août.
Avant de partir, fait ce qui suit pour ne pas être mal pris.e:
Avise ta banque de ton départ à l’étranger.
Avise la RAMQ de ton départ à l’étranger.
Contacte Revenus Québec et l’ARC pour voir si tu demeures un.e résident.e fiscale du Québec et du Canada.
Achète une assurance voyage pour la durée où tu ne seras pas couvert.e (à noter que la UNAM offre une assurance santé publique avec l’IMSS, mais celle-ci s’active environ 3 semaines après le début des cours).
J’oublie quelque chose? Si oui, fais-le moi savoir haha! Bon voyage! 🙂
Documents mexicains à émettre une fois sur place
Une fois sur le territoire mexicain, tu dois faire plusieurs procédures. Un conseil: apporte toujours plus de documents photocopiés que pas assez. Il arrive souvent qu’on demande des choses qui n’étaient pas sur la liste!
Échange ton formulaire migratoire (reçu aux douanes à l’aéroport) contre la carte de résidente temporaire (TRTE). Les instructions sont ici. Ne niaise pas pour prendre rendez-vous, parce que les temps d’attente peuvent être longs. Tu dois le faire dans les 30 jours suivant ton arrivée au pays et c’est gratuit. Le CURP (pièce d’identité mexicaine qui te sera requise pour l’inscription à l’université) sera émis aussi et inscrit sur ton TRTE. Prendre note que la seule succursale de l’Institut Nacional de Migration (INM) qui fait cette procédure est la succursale de Polanco dans la ville de Mexico.
Émets ton numéro de RFC (autre numéro d’identité mexicain). Tu auras besoin du CURP pour ce faire. Les instructions sont ici.
Émets ton numéro d’assurance sociale (on te le demandera pour l’assurance santé de l’IMSS). Tu peux le faire ici.
Fais ton inscription à l’assurance santé de l’IMSS avec les instructions de l’université. Tu pourras voir si ton dossier a été activé ici.
Émets la signature électronique qui te sera exigée si tu as une bourse d’études. Ça, c’est très compliqué, étant donné qu’il y a très peu de rendez-vous donnés par l’institution responsable. Pour prendre rendez-vous, c’est ici. Toutefois, puisqu’il y a très peu de plages horaires, je te recommande de suivre le compte Twitter @SATsincitas et d’activer les notifications. Ce compte publie dès qu’il y a des spots de dispo pour le lendemain. Fais vite!
Ouf! C’est tout qu’un marathon, mais je te jure que la maîtrise en vaut la peine!
Dépôt des documents et inscription officielle
C’est à cette étape que les choses se sont un peu corsées pour moi. Dans la dernière semaine de juillet, tu dois te présenter en personne à l’université afin de formaliser ton inscription. Le jour de mon rendez-vous, on m’a demandé d’apporter les documents suivants:
Convocation: Celui émis par l’université avec la date du rendez-vous imprimé.
Acte de naissance: Délivré au maximum 6 mois avant la date d’inscription (original et copie).
CURP: C’est une pièce d’identité émise une fois au Mexique (original).
Passeport: En tant qu’étrangère (original et copie).
Diplôme: Attention! Tu dois apporter l’original et sa photocopie!
Relevé de notes: En plus, tu dois apporter la traduction originale et l’équivalence émise par la UNAM (original et copie).
Preuve de compréhension écrite en anglais: Et peut-être en espagnol dans ton cas? Il te faut le document émis par la UNAM comme de quoi tu as passé l’examen (original).
Tous les documents émis à l’étranger doivent être traduits ainsi qu’apostillés (ou légalisés). Ça, c’est la partie que j’avais mal comprise. Si tu n’as pas tous tes documents le jour de ton inscription, tu peux signer une carte où tu te compromets à tout trouver d’ici novembre. Ça te donne trois mois et ça coûte 145 pesos (environ 10 CAD$). Quoique l’idéal, c’est vraiment de régler ça le plus vite possible!
Sache que le Canada n’est pas participe de l’accord international d’Apostille. Tu dois donc faire ce qui suit pour légaliser ton diplôme et ton relevé de notes. Demande les documents officiels à ton université d’origine (ceux-ci doivent être scellés), écris au Ministère de l’Éducation pour les authentifier (authentification-universitaire@mes.gouv.qc.ca) et envoie les documents authentifiés au Consulat Général du Mexique à Montréal. Ce sont eux qui appliqueront l’apostille sur tes deux documents. C’est une procédure qui te coûtera facilement 150 CAD$.
En conclusion, tente ta chance!
Si l’idée d’étudier une maîtrise à la UNAM au Mexique te trotte dans la tête, lance-toi! C’est une super belle opportunité qui te permettra de sortir de ta zone de confort. Personnellement, je cherchais une expérience éducative différente pour élargir mes horizons et je suis servie. La communauté universitaire est incroyable et tissée serrée. J’oserais même dire que c’est (vraiment) moins individualiste. En plus, le Mexique comme tel est un pays incroyable. La culture ne manque pas, la bouffe est bonne et les gens sont super intéressants! Bref, je suis en amour avec l’endroit, mes profs et mes collègues de classe <3
Si jamais tu as des questions sur le processus ou la maîtrise, n’hésite pas à m’écrire. Ça me fera plaisir d’avoir un p’tit brin de jasette!
Tourlou!
Ma petite famille devant la mosaïque de José Chávez Moradoà la UNAM <3
Comment faire une maîtrise au Mexique
Début juin 2021, j’ai appris que j’avais été acceptée à la maîtrise en durabilité (sostenibilidad en espagnol) à la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Le programme consiste en l’étude des interactions des systèmes humains et environnementaux. C’est tout qu’un privilège! J’ai très hâte de commencer le programme et de faire plein de belles rencontres. Classée à la position 105 dans le QS World University Rankings, l’université a même été désignée comme patrimoine mondial de l’UNESCO!
J’ai choisi cette maîtrise, parce que ça fait déjà quelques années que j’ai un intérêt marqué en sécurité alimentaire. La UNAM a plusieurs chercheuses spécialiste dans le sujet et des initiatives concrètes pour y remédier. En plus, il est possible de faire le projet de recherche avec Cocina Colaboratorio, une communauté transdisciplinaire qui travaille le sujet de l’alimentation sous toutes ces facettes. Une opportunité de rêve!
Dans cet article, je vais t’expliquer comment fonctionne le processus d’admission, les exigences du visa une fois la candidature acceptée et les papiers à trouver à l’arrivée au Mexique. À noter que le programme au complet est en espagnol, donc la maîtrise de la langue est indispensable! C’est ma deuxième expérience d’études à l’étranger (ma première étant au Japon!). Toutefois, mon constat est qu’il existe très peu d’information en ligne pour naviguer le système. L’université comme telle va bien sûr t’envoyer de l’information et répondre à toutes tes questions: la coordination du programme est excellente et m’a grandement aidée! Mon article se veut donc complémentaire.
Ceci dit, un petit guide n’est jamais de trop avant de se lancer!
Côté budget, ça dit quoi?
Personnellement, j’avais l’idée qu’étudier un programme complet à l’étranger, c’était toujours très cher. Genre 30-40,000 CAD$ facile. Ce que je n’ai pas dans mes poches. Quelle n’a donc pas été ma surprise quand je me suis rendue compte que ce n’était pas toujours le cas!
Il faut dire que la UNAM est une université publique. Mais une vraie université publique. C’est-à-dire qu’il n’y a pas de frais de scolarité. Même pas pour les étrangers. Ayoye, hein! On a des leçons à apprendre, au Québec! J’en suis tombée en bas de ma chaise! C’est la gratuité scolaire à son summum et je me sens extrêmement privilégiée de pouvoir en bénéficier.
Mais ce n’est pas tout! Si tu es admis.e dans un programme d’études supérieures à la UNAM, tu auras (en plus!) probablement accès aux bourses du CONACyT! À la maîtrise, on offre un montant mensuel de 12,260 pesos (environ 815 CAD$), ce qui est très généreux à mon avis. J’en reviens toujours pas, honnêtement. Ça parais-tu?
Finalement, prendre note qu’en général on a pas le droit de travailler pour justement devoir se concentrer sur les études. Ça, c’est vraiment nouveau pour moi et aussi très apprécié. En théorie, tu aurais le droit de travailler seulement si c’est au plus 8 heures par semaine dans quelque chose en rapport avec ton programme (et avec l’approbation de l’université). Mais pour vrai, profite du fait que tu peux te dédier à 100% à ta maîtrise!
Processus d’admission: six mois à l’avance
Ça faisait plus d’un an que l’idée d’étudier à la UNAM me trottait dans la tête. En automne 2020, j’ai donc contacté les représentantes du programme pour en apprendre plus sur le sujet et confirmer que c’était bien la meilleure option pour moi. Une fois la décision prise, je me suis lancée dans le processus d’admission. Sache que celui-ci change d’une maîtrise à l’autre (certains programmes demandent même de suivre un cours propédeutique!). Voici donc quelques dates clés à retenir dans mon cas. Prendre note que ça peut changer d’une année à l’autre et que ça pourrait bien retomber en présentiel éventuellement:
26 janvier au 12 février: Inscription des candidat.e.s en ligne
19 février: Date limite du paiement de l’inscription
28 février: Date limite pour uploader la preuve de paiement en ligne
30 avril: Publication des candidat.e.s qui passent à l’étape d’entrevue
7 au 21 mai: Entrevues en ligne
29 juin: Résultats finaux
30 juin au 2 juillet: Publication des rendez-vous en personne pour l’inscription officielle
Dernière semaine de juillet: Dépôt des documents et inscription officielle
9 août: Début de la session d’automne en ligne
Quelques précisions sur le sujet…
Concernant l’inscription des candidat.e.s en ligne, plusieurs documents sont demandés. Certains d’entre eux ne sont pas monnaie courante au Québec, donc ne fait pas le saut et prévois les procédures administratives à l’avance. Dans mon programme, on exigeait ce qui suit:
Et n’oublie pas! Tous les documents qui ne sont pas en espagnol doivent être traduits par un traducteur certifié! Et ça inclut le diplôme (RIP McGill, pourquoi tu fais tes diplômes en latin…).
Quelques conseils par rapport aux documents d’admission
J’ai eu la chance d’être très bien conseillée par des ami.e.s et diverses personnes du programme. L’université recommande d’ailleurs d’entrer en contact avec les professeur.e.s de la maîtrise afin de leur parler de tes intérêts et d’un possible tutorat. Je te conseille de t’y prendre à l’avance, genre au moins un mois avant (j’étais borderline pas mal). Si ça fait clic avec quelqu’un.e, cette personne pourra te conseiller quant à l’essai. Pour ma part, j’ai eu un support incroyable duquel je suis très reconnaissante.
Je te recommande d’abord de faire tes équivalences de relevé de notes le plut tôt possible. Pour ce faire, il faut d’abord les traduire à l’espagnol puis émettre la demande. J’ai fait la mienne en octobre 2020 (donc quatre mois avant la date limite d’inscription). Il est aussi assez difficile d’obtenir une place pour l’examen en ligne de compréhension de langue. Contacte-les tôt afin de pouvoir le faire en janvier (ils ouvrent des places pendant ce mois-là spécifiquement pour l’admission).
Maintenant, parlons de la carte de motivation, du curriculum vitae et de l’essai. Ce sont probablement les pièces les plus importantes lors de la première sélection du comité du programme (la deuxième sélection se fait via l’entrevue, j’y reviendrai tantôt).
Chaque programme émet des recommandations spécifiques quant au contenu de ces trois documents. Dans mon cas, bien que l’espagnol soit ma langue maternelle, je ne l’ai jamais étudié dans un contexte scolaire. J’ai donc fait lire mes textes à mes parents, à mes tantes du Venezuela, à mes amies et à mon copain. C’est un des rares cas où l’expression «trop, c’est comme pas assez» n’a pas sa place! Je te jure que tout le monde m’a donné du feedback constructif. J’ai dû réécrire mon essai un bon quatre fois avant d’être satisfaite. Prévois plusieurs semaines pour bien monter ta proposition, faire ta recherche (pas sur Wiki!) et rédiger. Ça paraît quand c’est écrit à la dernière minute pis ça, c’est pas quelque chose que tu veux botcher.
Pour ton CV, je te conseille de faire quelque chose de créatif qui sort du lot. J’ai toujours été bin straight avec mon CV(page blanche et caractère 12), mais mon chum m’a recommandé d’y mettre un peu de couleur. Il travaille en communications au Mexique, faque je me suis dit que j’allais l’écouter. On veut pas un arc-en-ciel, on s’entend! Juste quelque chose de clair, concis et différent. Il m’a aussi dit qu’un CV était généralement d’une page au Mexique, alors qu’au Québec on en fait deux. Sur ça, par contre, j’ai pas cédé (ça me rentre pas dans la tête de faire juste une page). 🙁
Finalement, pour la carte de motivation, réfléchis-y très bien. Étudier à l’étranger, c’est pas rien. Qu’est-ce qui te motive à le faire? Pourquoi t’es un bon fit? Pourquoi ce programme-là dans ce pays-là? Parle du coeur tout en restant professionnel. Sois sincère et explique les démarches que tu as entreprises pour réussir.
Ah, pis un dernier conseil! Par rapport aux paiements des frais d’application, l’idéal, c’est vraiment d’avoir quelqu’un.e au Mexique qui peut t’aider à les faire. Ça coûte vraiment moins cher (genre 30 CAD$ au lieu de 100 US$).
Comment se préparer à l’entrevue
Si tu passes le premier filtre, c’est le temps de te préparer pour l’entrevue. On m’a donné droit à 7 diapositives et 10 minutes pour parler de mon essai et de mes motivations. Il y avait ensuite un autre 10 minutes de questions & réponses de la part des professeurs qui te passent en entrevue. Les temps pourraient changer d’un programme à l’autre.
J’étais tellement, mais tellement énervée! Mon dieu, je pense que je l’ai pratiqué dix fois par jour pendant deux semaines. Je l’ai travaillée et retravaillée et retravaillée encore. Parce que j’ai zéro talent en design PowerPoint, j’ai demandé à mon chum de m’aider pour que ce soit beau visuellement. J’ai divisé les sept diapos comme suit: page de présentation (1), intro (2), développement (3, 4, 5), conclusion (6) et références (7). N’oublie pas de citer toutes tes sources! J’ai appris tout mon texte par coeur. Je l’ai pratiqué en face d’au moins dix personnes différentes. Je me suis forcée à ralentir la cadence (on parle toujours trop vite!). Ah, et si ton entrevue est en ligne, pratiques-toi en face de l’ordi! C’est pas pareil de parler en face de vraies personnes qu’en face d’un écran.
De plus, prépare-toi très bien pour la section de questions & réponses. Lis énormément sur ton sujet, sur les débats actuels, sur les possibles solutions. Connais les thématiques de ton essai sur le bout des doigts tout en reconnaissant que tu as encore beaucoup à apprendre (c’est pour ça que tu fais une maîtrise, après tout!). Parles-en avec les gens autour de toi. On dirait que c’est pas pareil de lire dans sa tête que d’articuler les arguments à voix haute. Si tu as déjà une idée de projet de recherche en tête, parles-en (même si ce n’est pas exigé). Il faut que les raisons qui te motivent soient très claires pour toi. C’est un processus compétitif: soit préparé.e.
Pour conclure, quelques collègues de classe m’ont d’ailleurs donné un excellent conseil qui est resté dans ma tête: une entrevue, ce n’est pas punitif. Essaie d’en profiter! Après tout, tu parles d’un sujet qui te fait tripper. Faut que ça paraisse!
Une fois admise, obtiens ton visa!
Quand tu auras reçu la bonne nouvelle, félicitations! ¡Felicidades! C’est l’heure de faire ton visa d’études!
Si tu es au Québec, écris au Consulat Général du Mexique à Montréal. La coordination du programme va t’envoyer ta lettre officielle par la poste et, avec les autres documents requis par le Consulat, tu pourras prendre rendez-vous. Voici ce qu’on m’a demandé (tel que mentionné sur leur site web):
Pour ma part, ça a très bien été au Consulat et je suis partie la journée même de mon rendez-vous avec mon nouveau visa! Assez rapide, non?
Procédures à faire au Québec avant de partir
Une fois que tu as ton visa, tu peux acheter ton billet d’avion! J’ai eu mon visa le 12 juillet et je suis partie le 26. Ça me donnait un deux semaines de lousse avant le début des cours le 9 août.
Avant de partir, fait ce qui suit pour ne pas être mal pris.e:
J’oublie quelque chose? Si oui, fais-le moi savoir haha! Bon voyage! 🙂
Documents mexicains à émettre une fois sur place
Une fois sur le territoire mexicain, tu dois faire plusieurs procédures. Un conseil: apporte toujours plus de documents photocopiés que pas assez. Il arrive souvent qu’on demande des choses qui n’étaient pas sur la liste!
Ouf! C’est tout qu’un marathon, mais je te jure que la maîtrise en vaut la peine!
Dépôt des documents et inscription officielle
C’est à cette étape que les choses se sont un peu corsées pour moi. Dans la dernière semaine de juillet, tu dois te présenter en personne à l’université afin de formaliser ton inscription. Le jour de mon rendez-vous, on m’a demandé d’apporter les documents suivants:
Tous les documents émis à l’étranger doivent être traduits ainsi qu’apostillés (ou légalisés). Ça, c’est la partie que j’avais mal comprise. Si tu n’as pas tous tes documents le jour de ton inscription, tu peux signer une carte où tu te compromets à tout trouver d’ici novembre. Ça te donne trois mois et ça coûte 145 pesos (environ 10 CAD$). Quoique l’idéal, c’est vraiment de régler ça le plus vite possible!
Sache que le Canada n’est pas participe de l’accord international d’Apostille. Tu dois donc faire ce qui suit pour légaliser ton diplôme et ton relevé de notes. Demande les documents officiels à ton université d’origine (ceux-ci doivent être scellés), écris au Ministère de l’Éducation pour les authentifier (authentification-universitaire@mes.gouv.qc.ca) et envoie les documents authentifiés au Consulat Général du Mexique à Montréal. Ce sont eux qui appliqueront l’apostille sur tes deux documents. C’est une procédure qui te coûtera facilement 150 CAD$.
En conclusion, tente ta chance!
Si l’idée d’étudier une maîtrise à la UNAM au Mexique te trotte dans la tête, lance-toi! C’est une super belle opportunité qui te permettra de sortir de ta zone de confort. Personnellement, je cherchais une expérience éducative différente pour élargir mes horizons et je suis servie. La communauté universitaire est incroyable et tissée serrée. J’oserais même dire que c’est (vraiment) moins individualiste. En plus, le Mexique comme tel est un pays incroyable. La culture ne manque pas, la bouffe est bonne et les gens sont super intéressants! Bref, je suis en amour avec l’endroit, mes profs et mes collègues de classe <3
Si jamais tu as des questions sur le processus ou la maîtrise, n’hésite pas à m’écrire. Ça me fera plaisir d’avoir un p’tit brin de jasette!
Tourlou!